Kedves Barátok,
Szeretettel meghivunk Titeket a Szamantabhadra 25 Tere elvonulásra,
amelyet Oliver Leick SMS Alap Szinten felhatalmazott oktató fog vezetni
2025. szeptember 11. és 14. között a Dobogókői Buddhista Elvonulási Központban.
SZAMANTABHADRA 25 TERÉNEK MAGYARÁZATA ÉS GYAKORLATA
A Szamantabhadra 25 Terének tanítása egy nagyon lényegi Dzogchen tanítás. A gyakorlat növeli a világosságunkat, negativitásokat távolít el és megtisztítja az akadályait annak, hogy eljussunk és képesek legyünk benne maradni az igaz természetünkben, mindezeket 2012-ben Chögyal Namkhai Norbu emelte ki a Dél Namgyalgári elvonulás során.
A Szamantabhadra 25 Terének tanítása a hat magszótagból fejlődik ki. Hasonlóan a Vadzsradalhoz, amikor annak sorait énekeljük. Még akkor is, ha nincs semmilyen tudásunk mind erről, ha énekeljük, olyan erejük van, hogy a megtisztulást eredményezik. Ezek a mantrák erőteljesen tisztító hatásúak. De ha egy kevéssel több tudásunk van róluk, akkor megérthetjük, hogyan fejtik ki a tisztító hatásukat, azzal kapcsolatban amit meg szeretnénk tisztítani, hogy milyen fajta akadályt szeretnénk vele megtisztítani.
Ha ismerjük a tisztításnak egy még specifikusabb útját, hogy növeljük a világosságunkat ezen aspektusokkal kapcsolatban, alkalmazhatjuk a Szamantabhadra 25 Tere gyakorlatát.
Ebben a gyakorlatban sokféle hangot éneklünk, a 25 mantra hangjait. A mantráknak az a funkciója, hogy ne ismerjük a jelentésüket, mert ez nem egy intellektuális tanítás. A mantráknak van egy erejük, amikor a gyakorlatot összekapcsoljuk, azzal, hogy a jelenlétben vagyunk. Ekkor a mantráknak a legfőbb funkciója jelenik meg.
Chögyal Namkhai Norbu, Tashigar North, 2024
Az elvonulás magyarázata Chögyal Namkhai Norbu tanításán alapszik, amit kilenc elvonuláson keresztül adott meg.
Az elvonuláson azok a résztvevők vehetnek részt, akik átadást kaptak Chögyal Namkhai Norbu vagy Yeshi Silvano Namkhaitól, és megkapták a Lung átadását a mantráknak, ami feltétlenül szükséges ahhoz, hogy ezen az elvonuláson részt vehessenek.
A Tanítóról
Oliver Maratika barlangjában,
Nepál, 2025 Március
Oliver Leick
1977 óta Oliver Leick folyamatosan tanult tanítójától Chögyal Namkhai Norbutól.
2002-ben Oliver felhatalmazott Jantra Jóga oktató lett, és 2010-ben Szanti Maha Szanga oktatóvá is vált.
Azóta több mint 190 szemináriumot és kurzust tartott világszerte.
Program
Szeptember 11:
Délutáni tanítás, 16:00-18:30
Szeptember 12:
Harmonikus légzés, 07:30-08:30
Reggeli tanítás, 10:00-12:30
Délutáni tanítás, 16:00-18:30
Khaita, 19:30-21:00
Szeptember 13:
Harmonikus légzés, 07:30-08:30
Reggeli tanítás, 10:00-12:30
Délutáni tanítás, 16:00-18:30
Gánapudzsa, 18:45-20:00
Khaita, 20:00-21:00
Szeptember 14:
Harmonikus légzés, 07:30-08:30
Reggeli tanítás, 10:00-12:30
Kattints ide a teljes Program és részletek miatt
Fordítás:
Az elvonulás során az Angol nyelvű tanítás Magyar fordítással lesz követhető élőben és Zoomon keresztül is.
Eljutás Dobogókőre & Szállás
A regisztrációval kiválaszthatod, hogy szeretnél e szállást a Dobogókői Buddhista Központban. Tekintsd meg itt a helyszínt, ahol még mélyebben élheted át az elvonulást a tanítások során, és teljes mértékben a közös gyakorlásoknak szentelheted az idődet.
Az elvonulás helyszíne a Pilisben található, így a szünetek alatt pihenhetsz és élvezheted a környezet nyugalmát.
Kattints ide hogy meg tudd hogyan juthatsz el a Dobogókői Buddhista Központba.
Örömmel várjuk, hogy együtt gyakorolhassunk!
Szeretettel,
Magyarországi Dzogchen Közösség
Dear Friends,
We warmly invite you to participate in the 25 Spaces of Samantabhadra retreat led by authorized SMS Base Level instructor, Oliver Leick from September 11 to 14, 2025, at Dobogókő Buddhist Retreat Center.
EXPLANATION AND PRACTICE OF THE TWENTY-FIVE SPACES OF SAMANTABHADRA
This teaching on the Twenty-Five Spaces is a very essential Dzogchen teaching. By applying this practice we increase our clarity, eliminate negativities, and purify our obstacles for getting and remaining in our real state, as Chögyal Namkhai Norbu pointed out during the retreat in Namgyalgar South in 2012: The teachings of the Twenty-Five Space of Samantabhadra are more developing from the Six Syllables. Very similar to the Song of Vajra we sing these mantras. Even if we don’t know anything about them, by chanting them we can purify as they have such power. They are very powerful mantras for purifying. But if we know a little more, we can also understand the way of purifying, what you want to purify, which kind of obstacle you want to purify. For knowing a more specific way for purifying, for increasing our clarity about these aspects, we apply the Twenty-Five Space of Samantabhadra.
In this practice we are singing many sounds, the sounds of the twenty-five mantras. The function of these mantra is not knowing their meaning, because this teaching is not an intellectual teaching. The mantras have their power of mantra when we are combining the practice with being in the state of contemplation. Then the mantras have supreme function.
Chögyal Namkhai Norbu, Tashigar North, 2024
The explanations of this retreat are based on the teachings of Chögyal Namkhai Norbu, that he transmitted in nine retreats. To have received the directs transmission of Chögyal Namkhai Norbu or Yeshi Silvano Namkhai as well to have received the Lung of the mantras is mandatory for participating in this retreat.
About the Teacher
Oliver in Maratika,
Nepal, March 2025
Oliver Leick
Since 1977 Oliver Leick has continuously studied with his teacher Chögyal Namkhai Norbu. In 2002 Oliver became authorized as a teacher of Yantra Yoga and in 2010 also as a Santi Maha Sangha teacher.
Up to now he has given more than 190 seminars and courses all over the world.
Program
September 11:
Afternoon Session, 16:00-18:30
September 12:
Harmonious Breathing, 07:30-08:30
Morning Session, 10:00-12:30
Afternoon Session, 16:00-18:30
Khaita, 19:30-21:00
September 13:
Harmonious Breathings, 07:30-08:30
Morning Session, 10:00-12:30
Afternoon Session, 16:00-18:30
Ganapuja, 18:45-20:00
Khaita, 20:00-21:00
September 14:
Harmonious Breathing, 07:30-08:30
Morning Session, 10:00-12:30
Click here to read the full Program and details
Languages:
The retreat will be held in English. If you need translation, please indicate your preferred language during registration. We will try to support with translation options.
Getting to Dobogókő & Accomodation
Upon registration, you can choose your accommodation option.
Check out the details about Dobogókő Buddhist Retreat Center to see what best suits you. By staying with us, you’ll be able to experience the retreat in a more immersive way and fully dedicate your time to the practices.
The retreat place is in the Pilis area, so you can relax and enjoy the surroundings during the breaks.
Click here to learn how to reach Dobogókő Buddhist Retreat Center.
We look forward to practicing together with you!
With Love,
Hungarian Dzogchen Community
